Az őrszem
Fordította: Gieler Gyöngyi
Jack Reacher újabb állomása egy jelentéktelen, álmos kisváros, nem messze Nashville-től. Nem tervezi, hogy sokáig marad, csak egy kávét szeretne inni, aztán már menne is tovább.
Ám nem így alakul. A főutcán átvágva ugyanis észrevesz egy gyanútlanul sétáló fiatalembert, akit éppen bekerít négy ember. Reacher számára egyértelmű, hogy el akarják rabolni. Amit ő persze nem nézhet tétlenül.
Úgy tűnik azonban, hogy a városban senki mást nem érdekel a fiatalember sorsa, így hát Reacher elhatározza, marad még pár napot, hogy kiderítse: kik és főleg mit akarnak az újdonsült barátjától.
Mint mindig, a rosszfiúk ezúttal is túl későn jönnek rá, hogy labdába sem rúghatnak Reacherrel szemben. - Associated Press
Reacher most is az átlagember egyedüli, páratlan bajnoka. -Daily Mail
