Volker Kutscher nagysikerű krimisorozatát, melynek a ’30-as évek Berlinjében nyomozó Gereon Rath a főszereplője, a magyar közönség is jól ismeri. Kutscher a sorozatban a krimi műfaján keresztül mutatja be a Weimari Köztársaság bukását és a náci rezsim kiépülését. A német kiadás jelenleg a nyolcadik kötetnél tart. Magyar fordításban az 1932-ben játszódó negyedik kötet, a Halál a mulatóban (Die Akte Vaterland) jelent meg ez év elején a General Press Kiadó gondozásában.

A sorozat Tisztázatlan bűnügy című nyitókötetéből (Der nasse Fisch) Tom Tykwer, Achim von Borries és Henk Handloegten rendezők készítettek sikeres televíziós sorozatot Babylon Berlin címmel. Mind a könyv, mind a filmsorozat számos kitüntetésben részesült.

A Kölnben élő szerzővel online találkozhat a magyar közönség. A beszélgetésen részt vesz Csősz Róbert, a sorozat fordítója. Moderátor: Kurdi Imre, közreműködik: Gombó Viola színművész.

Nyelv: német nyelven magyar szinkrontolmácsolással.

Az eseményen való részvétel ingyenes, de regisztrációhoz kötött. Regisztrációs link: https://us02web.zoom.us/webinar/register/5216164314245/WN_a6HJyHIPTDGk3qbuSdJ0CQ?fbclid=IwAR0J0jm_ePIUKnAQ7D-XeJ0N8BHQC4eDyUKTi0b_x45GAVgYuId7bUwlZ0s