Élve vagy holtan
Fordította: Kajsza Krisztina
Öt évvel azután, hogy Meg Magellan elvesztette a férjét és a fiát egy közúti balesetben, a nő végre a kezébe veszi az élete irányítását. Akkor sem esik kétségbe, amikor új állást kell keresnie. Még kapóra is jön számára a szabadidő, hiszen nemsokára esküdtként kell szolgálatot teljesítenie egy bíróság elé citált drogbáró perében. Ez legalább eltereli a figyelmét arról, mennyire hiányzik neki a lánya, aki épp Dél-Amerika turistalátványosságait járja végig.
Néhány nappal az esküdtszéki munka megkezdése után Meg lába alól megint kicsúszik a talaj: a lánya fényképét ott találja a konyhaasztalon. Aztán megcsörren a telefon. A feladat, amit kap, egyértelmű. Ha valaha is élve akarja viszontlátni a lányát, el kell érnie, hogy az esküdtszék egybehangzó ítéletet hozzon: a vádlott nem bűnös...
