A hallgatás vége
Fordította: Szalay Zsuzsanna
Vannak dolgok, amelyeket jobb nem bolygatni. Hagyjuk őket nyugton ott, ahol vannak: a múltban.
Stanbury- egy mesébe illő kis falu Nyugat-Yorkshire-ban. Különös, romantikus táj, amely egykor a Brontë nővérek otthona volt. És az a hely, ahol három német család egy impozáns kúriában évek óta együtt nyaral. Közeli barátok, mindent megosztanak egymással, és látszólag mindent tudnak a másikról. Az idill azonban csalóka, és a mélyben kavargó indulatok miatt a felszín lassan repedezni kezd...
Egy napon feltűnik egy titokzatos idegen, aki magának követeli a birtok felét. Amikor a Stanbury-ház szörnyű bűntett színhelyévé válik, a tragédia véget vet az évek óta tartó hallgatásnak - és szembesíti a túlélőket a saját, személyes igazságukkal.
