1911 kora őszén egy férfi holttestére bukkannak a városligeti Vurstli területén. Az áldozat személyazonosságára nem utal semmi, de az hamar kiderül, hogy a férfi sok időt töltött a szórakozásra...
,,Ne értsenek félre, nincs bennem semmi különös, ezzel magam is tisztában vagyok. Hétköznapi életet élő átlagember vagyok, hétköznapi gondolatokkal. Nem emeltek emlékművet a tiszteletemre,...
Csehszlovákia, 1968 tavaszán. A visszavonult detektívfelügyelő, Dercsei Imre, a gyász elől menekül a Fekete-völgyi menedékházba. Ám a vágyott csend helyett egy hóvihar fogságában találja...
Minden emléknek megvan a saját íze, és minden étel egy kapu a múltba...
A Kamogava Kifőzde újra megnyitotta a kapuit! Nagare és Koisi ismét ínycsiklandó ételeket tálalnak fel a hozzájuk...
